专访吉田真子(前檀香山节公关):在下町长大的生活

在下町长大,你最怀念的是什么?
我最珍贵的记忆之一是和奶奶一起走了很长一段路去附近一个叫柴俣的小镇。我以前很喜欢去那里,因为那里有大白天寺,在通往大白天寺的街道两旁有很多商店和餐馆。它就像浅草的浅草寺和中见寺,只是规模小得多,更像家。我期待着吃商店里的好吃的。
一些高档餐厅供应鳗鱼、鲤鱼和江户河附近的一些鱼类等美食,但柴俣町以相当简单的老式甜品而闻名,比如kusa dango(混合了yogogi杂草的麻糬)、mitarashi dango(裹着甜咸的shoyu酱汁的麻糬)和葛麻糬(用葛豆粉和烤豆粉制成的麻糬)。
整个地区充满活力,令人兴奋,有着脚踏实地的下町式热情好客。
在我看来,好像大学堂和小街每天都在庆祝恩尼日。

你会说下町家庭的性格与你所认识的普通东京人有很大的不同吗?
我认为东京市中心和上城区的人有明显的不同。
可以说,最大的不同是AG亚游集团没有边界的生活方式,与上城区保持足够距离的生活方式相比。
正如你可以通过Tora-san系列电影瞥见下町的世界一样,AG亚游集团与近邻的界限相当宽松。AG亚游集团也是紧密联系在一起的。大家互相帮助,一起八卦,一起哀悼,一起欢乐,几乎侵犯了别人的隐私。

你的Ennichi是什么样的?

我奶奶告诉我,Shibamata Taishakuten的ennichi是在猴节举行的,因为寺庙是为了纪念猴神。所以其他寺庙都有自己的恩尼希。据说,如果你在恩尼日去寺庙祈祷,救赎是两倍大。
我不太了解恩尼希的历史和宗教背景,在我看来,恩尼希和节日实际上是一样的。
无论是恩尼奇还是节日,我都期待着每一个机会。有很多小贩出售冷热食品,如日式炒面、刨冰、各种游戏、面具和玩具。
我最喜欢的一直是Mizuame(里面有杏子的粘性糖果)和棉花糖。
我也喜欢玩京珠苏井。(用薄纸舀金鱼的游戏)
我通常穿着浴衣(夏季和服),和朋友和家人围成一圈跳Bon Dance。这是一个充满乐趣和兴奋的热闹场合。

●柴俣是否因为Tora-san的人气而成为旅游景点?是的,当然有。Tora-san不太可能是下町的大使。随着Tora-san系列电影的结束,Shibamata的人气也开始下降。我不在乎它是否受欢迎,Shibamata一直是我在东京最喜欢的地方之一。